首页成语词典化险为夷化险为夷的意思

huàxiǎnwéiyí

化险为夷

更新时间：2025-03-20 03:12:49

意思解释

基本解释原指将险阻化为平坦；后多指使危险转变为平安。夷：平坦；平安。

出处唐韩天卿《平蛮颂序》：“变氛沴为阳煦，化险阻为夷途。”

例子除夕遇险的一幕，自然又回忆起来，但我们这一次是化险为夷了，虽然费了一些周折。（郭沫若《革命春秋南昌之一夜》）

基础信息

拼音huà xiǎn wéi yí

注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ

繁体化險為夷

正音“为”，不能读作“wèi”。

感情化险为夷是中性词。

用法兼语式；作谓语、定语；指危险的处境变成平安。

辨析化险为夷和“转危为安”；都有“从危险、危急转为平安”的意思；有时可通用。不同在于：化险为夷多用于书面语；“转危为安”多用于口语；化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。

谜语转危为安

近义词转危为安

反义词千钧一发、如履薄冰、得而复失

英语come safely out of danger

俄语отвратить опáсность（опáсноть миновáла）

日语危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする

字义分解

huà huā化 xiǎn险 wéi wèi为 yí夷

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 化险为夷的意思解释、化险为夷是什么意思由词典库提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
名士风流	名士的风度和习气。指有才学而不拘礼法。
视微知着	看到细微迹象，就能知道它的发展趋势。
头面人物	指在社会上有较大名声或势力的人（多含贬义）。
推三阻四	找各种借口推托、阻挠。
百无一是	是：对的；正确的。一点正确的地方也没有。
偃旗息鼓	偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
海底捞月	也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞：捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气；根本达不到目的。
燕雀安知鸿鹄志	鸿鹄：天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。
乳臭未干	身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
信以为真	把假的当作真的。信：相信。
兄弟阋墙，外御其侮	阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外。
比众不同	与大家相比，大不一样。
三个臭皮匠，合成一个诸葛亮	诸葛亮：三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
便还就孤	就撤回到我这里.。
动魄惊心	使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。
似是而非	是：对；正确；非：不对；错误。好像是对的；实际上不对。指表面上相似；实际上不一样。
偶语弃市	偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。
落落寡合	落落：孤独的样子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤单单；很难合群。
赤胆忠心	赤：赤诚、真诚；忠：忠诚。形容很忠诚；有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。
有志竟成	竟：终于。只要有决心，有毅力，事情终究会成功。
举足轻重	一挪动脚；就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间；只要稍微偏向一方；就会打破均势。比喻地位极其重要；足以左右全局。
无计可施	施：施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。
反戈一击	反：反转；调转；戈：古代的一种兵器；尖头横刃；长柄；像矛。调转矛头；向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向；对自己阵营的坏人坏事进行斗争。
材优干济	指才能优异，有干练的办事能力。
势不可为	为：做，干。大势已去，无能为力。
枭首示众	斩首悬示于众。
孙庞斗智	孙：孙膑；庞：庞涓。孙膑、庞涓各以智谋争斗。比喻昔日友人今为仇敌，各逞计谋生死搏斗。也比喻双方用计较量高下。
怪模怪样	形态奇怪。